“我没有恶意。”埃尔两手一摊，他从老妇人手臂下面偷看少女，发现少女也在祖母身后歪着脑袋看他。
“别靠近我的帐篷！”老妇人往前跨了一步，埃尔只好往后退一步。他个头不大，比部落里那些天生强壮的年轻人差多了。
他也有他的优势：脾气温和，礼貌有加。
他摘下帽子，双手捏住，脸上挂着尴尬的笑容，又重复了一遍：“我没有恶意。”
老妇人回头看了孙女一眼，命令道：“把蓝纱巾还给他！”
少女咬着下嘴唇，没有动弹，她的眼睛水灵灵的，埃尔觉得她更美丽了。
“还给他！”老妇人伸手去抢，她笨重的身躯还没靠近，少女就机敏地跳了起来，跑到帐篷后面，把蓝纱巾系在脖子上。
埃尔心潮起伏，大声说：“这有什么关系？你们的云雀公主不是嫁给白人洛贝斯了吗？只要相爱，肤色是怎样的无关紧要！”
老妇人哼哧哼哧地围着帐篷转圈，气呼呼地说：“相爱？什么破玩意儿！我的孙女要嫁给邻部落的小伙子，我们世世代代都是如此。”
>/> >/> ，